Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Echiquier orangeois - ( Club d'Echecs Orange )

A Orange (Vaucluse) le club d’échecs de l’EO rassemble des joueurs de tous âges et de tous niveaux : Compétitions, Echecs Loisirs, Ecole d'Echecs ! N'hésitez pas à nous contacter pour connaître les modalités des animations et des cours d'échecs proposés par le club.

Victoria KomplexBud de Kielce (Pologne) : Leur séjour à Orange...

Publié le 4 Juin 2019 par Echiquier Orangeois in animation

L'histoire a débuté il y'a un an presque jour pour jour, suite à une discussion entre membres de l'Echiquier Orangeois : et si on se rapprochait d'un club étranger pour des échanges? Le choix de Kielce s'est rapidement imposé. La ville est jumelée avec Orange, à une distance encore raisonnable et dans un pays, la Pologne, à forte tradition échiquéenne...

Rencontre à la Mairie d'Orange d'une délégation de Kielce, comprenant notamment le Maire de cette ville et son adjoint au sport, visite sur place de l'un des nôtres pour rencontrer les responsables du club d'échecs, échanges de nombreux mails... et un an plus tard, vendredi 31 mai 2019, arrivée à Orange après 25 heures de trajet, d'un superbe bus jaune et d'une délégation d'une quinzaine de membres du club d'échecs "Victoria KomplexBud" de Kielce! 

Vendredi soir : accueil de la délégation à leur hôtel (du café, des rafraîchissements et quelques spécialités provençales) puis une première balade dans les rues d'Orange et jusqu'à l'Arc de triomphe, puis un repas place de la République, au Festival Café.

Arrivée de la délégationArrivée de la délégation
Arrivée de la délégationArrivée de la délégation
Arrivée de la délégationArrivée de la délégation

Arrivée de la délégation

Repas au Festival CaféRepas au Festival Café
Repas au Festival CaféRepas au Festival Café
Repas au Festival CaféRepas au Festival Café

Repas au Festival Café

La journée du samedi 1er juin était consacrée au "Rapide d'Orange" à l'espace Daudet, où les 10 jeunes compétiteurs de Kielce ont particulièrement brillé et impressionné beaucoup de leurs adversaires; pour preuve la très belle seconde place de Daniel Trybus, l'un de leur représentant ! 

L'Échiquier Orangeois a ensuite invité le Victoria Kielce pour une soirée à la Guinguette sur la colline Ste Eutrope : un superbe panorama, sur la région, la ville et son Théâtre antique, un excellent repas provençal (même si les papetons d'aubergine et les souris d'agneau à la provençale ont semblé laisser perplexes quelques uns des jeunes Polonais!) dans une ambiance musicale, bref une belle soirée estivale! 

Le 34ème Rapide d'OrangeLe 34ème Rapide d'Orange
Le 34ème Rapide d'OrangeLe 34ème Rapide d'Orange
Le 34ème Rapide d'OrangeLe 34ème Rapide d'Orange

Le 34ème Rapide d'Orange

Soirée à la GuinguetteSoirée à la Guinguette
Soirée à la GuinguetteSoirée à la Guinguette
Soirée à la GuinguetteSoirée à la Guinguette

Soirée à la Guinguette

Dimanche nous avions organisé une visite d'Avignon : Palais des Papes, pique-nique sur le Rocher des Doms, Pont d'Avignon et déambulation intra-muros. Une belle et chaude journée, avec sur le chemin du retour un arrêt à Châteauneuf-du-Pape pour admirer l'incomparable panorama au pied du château. 

AvignonAvignon
AvignonAvignon
AvignonAvignon

Avignon

Châteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-Pape
Châteauneuf-du-Pape
Châteauneuf-du-PapeChâteauneuf-du-Pape

Châteauneuf-du-Pape

Lundi la délégation de Kielce était attendu à la Mairie d'Orange pour un accueil protocolaire par M. Jacques Bompard, Maire d'Orange et plusieurs élus de la Ville. Après quelques discours de bienvenue et de remerciements, et des échanges de cadeaux, un verre de l'amitié était partagé dans la salle du conseil de l'Hôtel de Ville. 

La journée se poursuivait par une visite du Théâtre Antique offerte par la Ville d'Orange, puis par une visite des chais du Cellier des Princes à Courthézon et une dégustation des vins de la région (réservée aux adultes!). 

Accueil à la Mairie d'OrangeAccueil à la Mairie d'Orange
Accueil à la Mairie d'OrangeAccueil à la Mairie d'Orange
Accueil à la Mairie d'OrangeAccueil à la Mairie d'Orange

Accueil à la Mairie d'Orange

Le Cellier des PrincesLe Cellier des Princes
Le Cellier des PrincesLe Cellier des Princes
Le Cellier des PrincesLe Cellier des Princes

Le Cellier des Princes

Et enfin pour terminer leur dernière journée, nous avions choisi d'accueillir nos amis de Kielce dans les locaux de l'Echiquier Orangeois pour une soirée conviviale. Etaient conviés la délégation Polonaise et les membres de l'Echiquier Orangeois, joueurs, parents et jeunes désireux de participer à cette belle aventure. L'occasion pour eux tous, après la remise de quelques cadeaux à nos invités, de partager un repas et quelques parties de Blitz en toute amitié. 

Malgré la fatigue accumulée par le voyage aller et le programme chargé de ces quelques jours, il fut bien difficile à certains de partir du club; belle récompense pour nous tous... 

Soirée conviviale à l'Échiquier OrangeoisSoirée conviviale à l'Échiquier Orangeois
Soirée conviviale à l'Échiquier OrangeoisSoirée conviviale à l'Échiquier Orangeois
Soirée conviviale à l'Échiquier OrangeoisSoirée conviviale à l'Échiquier Orangeois

Soirée conviviale à l'Échiquier Orangeois

REMERCIEMNTS 

Je souhaite remercier toutes les personnes qui ont fait de ces quelques journées une belle réussite

M. Le Maire et les élus d'Orange, qui nous ont soutenus dans ce projet, mis en contact avec leurs homologue de Kielce et accueillis à l'Hôtel de Ville

Les restaurateurs d'Orange, Festival Café et Guinguette de la colline pour leur excellent accueil. On entend suffisamment souvent des critiques dans certaines villes, pour souligner le fait qu'à Orange nos invités se sont sentis chez eux! 

Le Cellier des Princes de Courthézon pour la gentillesse, le professionnalisme et la passion communicative de l'ensemble des personnes que nous y avons croisé. 

Les membres de l'Échiquier Orangeois qui se sont impliqués sans compter leur temps et leur énergie pour mener à bien ce projet de jumelage, avec une mention toute particulière pour la famille Kowalonek qui nous a accompagné du début à la fin et a assuré avec bonne humeur la traduction simultanée, parfois indispensable pour une parfaite compréhension. Je ne citerai personne d'autre, de peur d'oublier quelqu'un, mais les gens concernés se reconnaitront facilement : merci à vous! 

Et puis bien sur, la délégation polonaise; des jeunes doués aux échecs, toujours souriants et gentils... Et des accompagnateurs attentifs et (presque) infatigables.

Un merci tout particulier aux très sympathiques Leszek Jarosz, Président du club d'échecs Victoria Komplexbud et Marta Piatek, Coordinatrice à l'office des affaires internationales de la Ville de Kielce; qui tous deux nous ont fait suffisamment confiance pour s'engager dans ce projet et entamer ce voyage Nous aurons un grand plaisir à vous revoir à Orange ou à Kielce pour poursuivre cette amicale coopération. 

 

Christian Gastou

Président de l'Echiquier Orangeois

 

Leszek Jarosz (Victoria Kielce) - Christian Gastou (Echiquier Orangeois)

Leszek Jarosz (Victoria Kielce) - Christian Gastou (Echiquier Orangeois)

Commenter cet article